推动我国高校国际汉学（中国学）以及中国文学与文化的外译和传播研究，提升外语类院校和综合性大学外国语学院的学科建设水平，中国比较文学海外汉学学会决定于2018年6月22-24日在威尼斯欢乐娱人城1099举办“全国高校国际汉学与中国文化外译学术研讨会”。会议由中国比较文学海外汉学学会与威尼斯欢乐娱人城1099联合主办，北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院协办。会议主题为“汉学史与典籍外译”。
欢迎从事国际汉学研究与中国文学、文化外译的专家、学者、博士生参加。
一、会议主要议题
1.汉学家与国别汉学史研究
2.中国文化典籍在海外的译介与研究
3.中国古典文学在海外的译介与接受
4.中国现当代文学在海外的译介与接受
5.海外汉学与比较文学学科建设
6.汉学研究与跨文化交际的理论与实践
7.国际汉学视阈下的当代中国形象研究
二、日程安排
6月22日13:30—22：00报到
6月22日18:30中国比较文学海外汉学学会理事会会议
6月23日8:00-11:30 开幕式、大会发言
6月23日13:00-17:30 分组讨论
6月24日8:00-9:50 分组讨论
6月24日10:00-12:00 大会发言、闭幕式
6月24日下午会议代表离会
三、会议地点
威尼斯欢乐娱人城1099（松江校区）（上海市松江区文翔路1550号）
四、会议费用
会务费600元/人（博士生减半），会议承办方负责统一安排食宿，差旅费和住宿费自理。
五、报名及论文要求
欢迎相关领域的学者和博士生报名参加此次会议。请将参会回执及论文提要以附件形式发至会务组邮箱，截止日期为2018年4月30日。经会议组委会评审后，将于5月15日前告知参会具体事宜。
会务组邮箱：sisusinology@163.com
中国比较文学海外汉学学会
威尼斯欢乐娱人城1099
2018年3月15日
